HEMOS ABANDONADO ESTE BLOG PORQUE SU CONTINUIDAD NO NOS DA LA SEGURIDAD SUFICIENTE.

LOS INVITAMOS A SEGUIRNOS EN:

http://desdepatagonia.tumblr.com/

AYSÉN, “TU PROBLEMA ES MI PROBLEMA”



RIO CUERVO y el SEA Aysen

Estimad@s:

Adjunto mapa geologico del EIA del proyecto Rio Cuervo, ahi podran
constatar con info entregada por la propia empresa la inviabilidad
geologica del proyecto.
Es increible que mientras el Dire del SEA diga que ellos estan para los
impactos ambientales y no para ver los riesgos, en el estudio haya
capitulos enteros y buena parte de las adendas y condicionantes dedicados a
eso...
Es mas, los riesgos naturales no son ambientales para ese directorcillo ¿y
que es la demagogica pedida de rebajar costos de tarifa electrica ?
Nosotros que hemos estado entregando observaciones a los famosos EIA en las
tongo- participaciones, ya nos conocemos bien esto de que lo que reclamamos
"no es ambiental" ¿Y la pedida de la jefa, que es?
No en vano no queremos participar en el Consejo Consultivo "Ambiental"
regional; no estamos para validar circos, con perdon de los circenses.
Entendemos las demas org. ambientales estan en lo mismo y seria harto bueno
la CUT, ANEF; Camaras de Turismo y otr@s amigos SE ABSTENGAN de
"participar" en ese Concejo "Consultivo" que vale hongo.

Saludos;
Peter Hartmann
Director CODEFF Aisen

HOY NUEVE DE MAYO, DÍA FUNESTO PARA AYSÉN Y PARA CHILE.


Querida Familia, amig@s, compañer@s:

Hace un año escribi que patagonia nunca mas será la misma, porque mientras un hermano votaba a favor de la instalación de las represas de Hidroaysén, otro era apresado en la calle por rechazarlas.
Ese día llegó de nuevo a la patagonia la represión, la brutalidad policial, la violencia de piedras, la lucha de chilenos contra chilenos, situación que me han aclarado, no se veía desde la dictadura.

Comparto con ustedes un texto de Peter Hartmann Director de Codeff Aysen:

"Hoy 9 de mayo, se cumple un año desde que la Comisión Ambiental Regional de Aysén diera su aprobación, con un solo voto disidente, al estudio de evaluación ambiental, EIA, del proyecto HidroAysén. Un acto histórico en lo negativo para la región, que fue precedido de innumerables irregularidades, presiones a los servicios públicos revisores y hasta ilegalidades, en una tramitación que tomo casi tres años y en la que ya durante el gobierno anterior el Intendente S. Carrasco le había dado un cuestionado pase, cuando un tercio de los servicios revisores lo habían calificado con información insuficiente e ilegal. Si a Carrasco esa vez lo llamó el ministro del interior Pérez Yoma, ese 9 de mayo, fue el ministro Hinzpeter quien pauteó públicamente desde La Moneda la aprobación.

Esa aprobación, sin lugar a dudas fue un acto polémico por parte de funcionarios de confianza del gobierno a quienes sus coterráneos calificaron de traidores y “vendepatrias” ¿Cómo es que alguien nacido y criado en esta región se podía prestar para algo así? Mientras, otros funcionarios, claramente cumplían su rol en un Estado invasor. El que Aisén para el Estado de Chile sea una colonia-despensa hacia la cual históricamente ha mostrado desprecio por su integridad, ya lo sabíamos desde la “ley de quema”, el “boom pesquero”, la invasión salmonera salvaje, entre otros actos deplorables en los que siempre tuvo un papel por decir lo menos, impresentable.

Ese 9 de mayo del 2011, sin embargo, la ciudadanía de Aisén defendió de pié y con dignidad la integridad regional. Y en eso contó con la solidaridad de todo el país. Así, la Comisión se encontró con cientos de manifestantes enfervorizados en las puertas y el interior del Servicio de Evaluación Ambiental. Manifestantes que a su vez se encontraron con un dispositivo de seguridad nunca antes visto en Coyhaique y el cual, a pesar de estar autorizados y en actitud no violenta, terminó reprimiéndolos al atardecer. Así Coyhaique conoció por primera vez las bombas lacrimógenas y un enfrentamiento con la fuerza pública. Lo mismo ocurrió en otros lugares del país con un saldo de cientos de detenidos.

La indignación consecuente, transformó ese acto ignominioso en un despertar social y condujo a que tras más de veinte años de relativa calma, las y los chilenos nuevamente salieran por miles a las calles a protestar. Y así, al poco tiempo 74% de los chilenos llegaron a repudiar las represas en la Patagonia, volviendo políticamente inviable esos proyectos.

A la movilización social se sumaron luego siete recursos de protección y varias otras acciones judiciales, con lo que a un año de aquel entonces las represas de HidroAysén siguen paralizadas esperando la resolución del Concejo de Ministros, el que debe ver los reclamos y objeciones presentados y que impugnan la resolución regional. Por cierto, cualesquiera sea la decisión de ese Consejo, llevará a nuevas acciones ante la justicia. Y si le dan el pase a HidroAysén, también a nuevas manifestaciones y una nueva baja en las encuestas para el gobierno.

A estas alturas, a mas de seis años de anunciado el proyecto, a tres y medio de cuando se suponía ya se estaría construyendo y a uno de los acontecimientos ya descritos, HidroAysén se ha convertido en símbolo del oligopolio eléctrico nacional, del monopolio del agua en especial en la segunda cuenca hidrográfica en tamaño del país, en falta de ética y corrupción, en divisionismo en las comunidades, en ejemplo de irregularidades en servicios públicos, en el no respeto a tratados internacionales. También, en símbolo de la frontera del desarrollo, aquel de la injusticia y falta de equidad, aquel en el cual pocos se quedan con mucho y muchos con las migajas. Y en símbolo de las corporaciones transnacionales gobernando Chile a su antojo, para que así unas pretendan destruir la Patagonia para que otras, las mineras, puedan contar con energía para llevarse los minerales prácticamente gratis y a vista y paciencia de quienes nos gobiernan. A tanto, que actualmente el gobierno se dispone a hacer lo posible para facilitarles la línea de alta tensión, enviando una a la medida al Parlamento e ideando una “carretera pública eléctrica” justo donde la línea de HidroAysén contaría con mayor resistencia.

Es por eso, que la campaña Patagonia sin Represas también se ha constituido en un símbolo, pero, de logros ciudadanos, de movilización y participación social, de propuesta de política y matriz energética nacional, de mayor transparencia en las decisiones y legislación eléctrica y de la necesidad de recuperar el control sobre nuestros recursos, empezando por el elemento mas vital, el agua.

Y por último: ¿Cuál habrá sido la “genial” idea de votar la calificación ambiental del megaproyecto de las represas geológicamente inviables en el Río Cuervo justo un día antes del aniversario de la fechoría? ¿Reírse de las y los aiseninos? ¿Desafiarlos? ¿Tropezar con la misma piedra? O, ¡Dios los ilumine! mostrar que en este año algo han aprendido".

Quisiera terminar esta carta expresando mi profunda preocupación porque hubo un preacuerdo de la mesa Social firmado con el Subsecretario de Desarrollo regional, preacuerdo que NO se cumplió.
Es grave también que nuestros voceros de la Mesa social en este momento no están en la región.

Hoy nos juntaremos a una velatón, ayer estuvimos en la calle como les conté en los mensajes de ayer.Como mandé algunas fotos, a algunos de ustedes no les llegó mi mail. Los invito a leer mas información en:
http://rompiendoelcercoinformativo.blogspot.com/

Muchos cariños a todas y todos,
Magdalena
 

Río Cuervo, Patagonia en Alerta Máxima


Querida familia, amig@s y compañer@s


Esta mañana mucha gente lloró:
Las autoridades políticas de la región Aprobaron por unanimidad el proyecto de represas en Río Cuervo.
13 mil hectáreas inundadas, en una zona cercana a la falla Liquiñe Ofqui, a 35 kms de Puerto Aysen.


Reaparecieron los guanacos, lanza gases y policías de fuerzas especiales, nuestra sensación es de impotencia, dolor, rabia, frustración, y fuerza para seguir luchando.


El llamado que nos hacemos es a no deprimirnos, sino luchar y estar atentos porque suponemos que se viene la reunión de los Ministros para aprobar Hidroaysén y sus represas.


Nuevamente policías y Fuerzas especiales en la calle, nuevamente los patagones despiertan.


Este golpe a nuestra región es grave: Una de las 11 medidas de la Mesa Social, es implementar plebiscitos vinculantes para que seamos los ayseninos quienes digamos si estamos de acuerdo o no en la instalación de estas represas en Patagonia.


Solo la consulta. No le pedimos a la Mesa Social que dijera que si o no a las represas, porque entendimos que dentro de la región hay gente que está de acuerdo con estos proyectos. Por eso, en las medidas está lo de los plebiscitos. El preacuerdo firmado por el Subsecretario de Desarrollo Regional ha sido pasado por alto.


Ahora los ciudadanos nuevamente estamos en alerta máxima.


Continuaré enviándoles noticias,
Magdalena

Fotos:


From Rio Cuervo- May 9, 2012

ALERTA, VIVIENDO LA BOFETADA DEL GOBIERNO A LA MESA SOCIAL Y A LA REGIÓN DE AYSÉN.



Querida familia, amig@s, compañer@s:

El sábado 5 de mayo, a las las nueve de la mañana, el día estaba muy gris, oscuro y hacía frío. Arboles enrojecidos en las montañas, que jugaban con los verdes y amarillos de las hojas que se van perdiendo. Ese día es escribi: Hemos recibido la noticia de que el día martes 8 la Intendenta Regional, la misma a la que más de quince mil personas de la región hemos solicitado su renuncia, ha convocado a la comisión de Secretarios Ministeriales para proceder a la votación de la evaluación medioambientel del proyecto hidroeléctrico de Río Cuervo. Esta es una bofetada violenta a la Mesa Social y a los habitantes de la región de Aysen y son probablemente los últimos estertores de una autoridad politica regional que ya no tiene nada mas que hacer para terminar su vida politica en la región. El día 27 de abril aparece en la Prensa el preacuerdo firmado por el Subsecretario de desarrollo regional, quien solicitaria al Ministro LArroulet la suspensiónd de la evaluación de procedimientos de evaluación de Impacto ambiental del proyecto Rio Cuervo y de Hidroaysen.

NAda de raro entonces que de repente sepamos que se va a hacer la reunión de los Ministros para decidir el proyecto Hidroyasen asi como hoy deciden a espaldas de toda una región seguir con los procedimientos saltandose todos los acuerdos con la mesa.

¡Era esperable! dicen muchos.

******

¡HA LLEGADO EL DÍA!

Hoy es martes 8 de mayo, mañana se cumple un año de la fatal aprobación de Hidroaysén, donde la región de Aysén nunca más fue la misma, porque un hermano votaba a favor de las represas y otro era detenido con violencia en la calle, por rechazarlas.

Esta mañana amanecimos temprano para ir a las afueras de la oficina de Medio ambiente. Las calles amanecieron bloqueadas por Carabineros.

¡muchos policías en la calle, cerrando el paso de la gente por ambos lados del lugar donde se votarán los proyectos.

AhÍ la gente se reúne a esperar, banderas de patagonia sin represas, los jóvenes golpean una reja metálica , símbolo del golpe metálico de piedras contra el Puente Ibañez. Hace frio, el día esta nublado y gris, nos sentimos atropellados, las policias no dejan el libre tránsito de los ciudadanos, en un acto público como es el que debería haberse realizado hoy.

Un punto de los 11 , la realización de plebiscitos vinculantes, cuyo preacuerdo el subsecterario firmó, hoy lo que hacen es quebrar las conversaciones con la mesa. Un gobierno que no ha respetado uno de los puntos importantes para la región. "lo que buscamos no es que no se hagan los proyectos, sino que se consulte a los ciudadanos respecto a proyectos que van a invadir su región, pero hoy dia ni siquiera eso se está respetando" "la verdad es que esta es una muy mala señal y vamos a tener que evaluar los pasos a seguir de la Mesa Negociadora".

No sigo escribiendo, ha llegado el carro lanza gases al sector donde están mis compañeros, voy.

Cariños para todos, escuchen radio santa maria http://www.radiosantamaria.cl/
Magdalena

Día 80 de Movilización social

Querida Familia, amig@s, compañer@s:


Estamos ya en pleno otoño. Llevamos tres días con lluvia, inundación en las calles, casas ,lluvias que no son habituales aquí, manifestación evidente del cambio climático.
La semana pasada el termómetro marcó ocho grados bajo cero. Es momento de proeocuparse de ponerle anticongelante al auto, de cambiar los neumaticos a neumaticos con clavos si es que los tienes.
Las cosas se ponen más lentas, los días más cortos, el frío.
La leña es un tema: Conseguir leña si no conseguiste en verano se hace más dificil ahora, sobre todo porque con las donaciones de leña que ha hecho el Gobierno producto del movimiento social, se alteró el precio y es dificil conseguir.
El paisaje tiene colores pastel, distintos tonos de verdes y amarillos cada vez mas pálidos.
Un pájaros carroñeros caza frente a mi ventana, pilló una laucha que lleva en el pico mientras levanta el vuelo.
El día está gris, no se ven las montañas, los árboles están desnudos de hojas.


No había querido escribirles antes, porque esperaba la resolución de la cámara de Diputados a la acusación Constitucional al Ministro del interior por la violencia policial en Aysen.


Leyendo los documentos presentados en la cámara de Diputados, llego a la conclusión de que estamos viviendo un sistema que se "estructura solo" .
La "situación administrativa" parece clara, no así los hechos. Me llega el dicho: "El papel resiste todo".
El Ministro del interior expone que el no es responsable de las decisiones de carabineros, el General de Carabineros, dice que la violencia desmedida corresponde "Actuaciones particulares de algunos funcionarios cuya responsablidad se determinará"
Para mi gusto esta es la mejor expresión de la impunidad.
Nadie se hará responsable de las malas decisiones tomadas durante el conflicto, del hecho que hayan venido mas de 300 efectivos de Fuerzas Especiales en aviones Hercules:
¿Son de carabineros estos aviones? ¿o de la Fach? ¿como se coordina esta operación? ¿con autorización de quien? ¿Quien fiscaliza estas acciones?¿quien organiza la llegada en barcos y el traslado por mas de 300 kilómetros de ruta austral de guanacos y zorrilos? ¿Quien ordenó apagar la luz de las calles antes de que llegaran las Fuerzas Especiales?
¿Quien cortó la luz y la fibra óptica especialmente los días que habría ataques a las poblaciones de Coyhaique?¿Quien se hace responsable del manejo de los balines de acero? Las radiografías de Teofilo Haro son elocuentes.
Preguntas que quedarán sin respuesta.


Es notable leer esta declaración del Ministro Hinzpeter y constatar como se ha manejado la información.
http://www.camara.cl/pdf.aspx?prmTIPO=MANDATOSGRALDET&prmID=29&prmTIPODOC=LOCAL&prmPERIODO=2010-2014


58 diputados votaron a favor del Ministro en rechazo a la acusación consitucional y 51 diputados votaron en contra.
Lamentablemente diputados como David Sandoval Plaza, diputado de nuestra región, no fue capaz de hacerse parte de la acusación.


Nadie será responsable de lo que ocurrió en Aysen.
Los cinco heridos con perdida de visión en un ojo, las comunidades atacadas por las Fuerzas especiales, la señora Rita que vive en Aysén y que las Fuerzas Especiales entraron a su casa, quebraron toda la loza , la tiraron al suelo, la amenazaron a garabatos, como a muchos otros, todo eso quedará en la impunidad mas absoluta, nadie le pagará los daños ocasionados en su propiedad.
La Intendenta sigue en su cargo, ha llegado la violencia policial a nuestra región y aunque las Fuerzas Especiales que venían de Santiago se hayan ido, este sistema represivo seguirá operando porque ya se instaló.


Ahora entiendo mejor la sensación de impotencia que han sentido y sienten muchos chilenos y mapuche, la falta de esperanza y de credibilidad en un sistema que funciona cuando obedeces, pero cuando necesitas rebelarte porque no estás siendo escuchado, te aplastan sin compasión.
Ahora entiendo muchas cosas que antes no entendía.
Este espasmo se me pasará como se pasa el primer miedo del chorro de agua podrida que tira el zorrilo, seguiré peleando porque creo que otro país es posible.


Les mando todo mi cariño desde el otoño patagónico


Magdalena

Día 69 de Movilización Social, Carta abierta a los Diputados de la Republica


DíA 69 DE MOVILIZACIÓN SOCIAL TU PROBLEMA ES MI PROBLEMA ,
CARTA ABIERTA DESDE LA REGIÓN DE AYSEN A LOS DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA.
CARTA ABIERTA DESDE LA REGIÓN DE AYSEN A LOS DIPUTADOS DE CHILE

Señores diputados de todos los chilenos:
Saludos desde la ciudad de Coyhaique región de Aysen.
Permitanme presentarme, me llamo Magdalena Rosas Ossa, vivo hace 26 años aquí, soy madre de dos hijos, fui funcionaria pública de la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos desde 1994 y Directora Regional del CNCA, desde el año 2003 hasta el 2008.

Escribo para manifestar mi testimonio:
Nunca en la historia de nuestra ciudad de Coyhaique, se había tirado una bomba lacrimogena hasta el día 9 de mayo del 2011.

La ciudadanía de Aysén se está movilizando desde hace casi setenta días. La violencia disminuyó, pero los recuerdos de la violencia policial quedan grabados en el cuerpo de muchos heridos, en el alma de nuestra ciudadanía, especialmente de nuestros niños, la rabia contra carabineros es latente, la confianza y las relaciones de solidaridad con las policías, se rompieron.

En febrero de este año, cuando comenzaron las movilizaciones sociales en Aysen, junto con la gente saliendo a la calle a manifestarse, comenzamos a ver que los contingentes policiales aumentaban.
Fuimos testigos de la llegada del primer avión Hercules de la Fach un domingo a mediodía. Se supo rápido que venía lleno de Fuerzas especiales. Luego llegaron dos más.

Vivimos desde ese día situaciones de violencia extrema. Ciudadanía defendiéndose de las fuerzas policiales, por que no decirlo, también enrabiadas atacando.
Chilenos contra chilenos. Una militarización de Carabineros de Chile que nunca habíamos visto antes.
Los niños, las mujeres, los pobladores de la zona de Aysen, Ribera Sur, Población Pedro Aguirre Cerda y de las poblaciones de Coyhaique, hoy saben lo que es una bomba lacrimogena, un balín, la represión. Actuaron Fuerzas especiales venidas de Santiago, haciendo uso de una brutalidad nunca antes vista. La comunidad se organizó para defenderse.

Fuerzas especiales entrando a las casas rompiendo todo, maltrato de palabra y obra de parte de Carabineros de Chile venidos de afuera, contra la población. Hostigamiento a las poblaciones, jovenes y adultos heridos en los ojos cuando se supone que los balines deben ser disparados en 45 grados, mucha mas gente herida con balines metalicos, cuando se supone que carabineros de Chile no los usa, la aplicación de la Ley de Seguridad Interior del Estado y la estigmatización de 22 ciudadanos, un bus y un guanacos incendiados en una lucha de 27 horas que la región nunca olvidará.
Acciones erráticas de la autoridad, para acallar una manifestación legítima y sentida por la mayoría de la comunidad regional.
Hay testimonios de sobra en la red, de esta violencia extrema e irracional.

Los carabineros también son chilenos y yo les vi la cara:
Vi lagrimas en los ojos de algunos cuando llegaron los pobladores en sus cabalgaduras enarbolando la bandera chilena y cantando la canción nacional a la plaza de nuestra ciudad. Compartí sus preocupaciones más de una vez en la calle mientras como observadores de derechos humanos ayudábamos en los momentos más difíciles.
También los vi enardecidos, golpeando en la plaza de armas de la ciudad, y disparando al cuerpo, como cualquiera puede constatarlo en los videos que hay en la red.

Todos sabemos que la violencia engendra mas violencia y por eso les escribo:
Ustedes, nuestros parlamentarios son los que tienen hoy la posibilidad de frenar esta violencia destada.

Si hay alguien dentro del Gobierno que ordena castigar a estudiantes, mujeres, niños, Mapuches, Ayseninos, hay que frenarlo ya, porque esta violencia crece a diario y sin tregua y si no la frenamos ahora, ¿Cual será el límite?

En la región de Aysén no era necesario provocar este clima de violencia, nosotros siempre habiamos solucionado nuestros problemas sin fuerzas especiales, su llegada enardeció los ánimos de la gente, provocó rabias que ahora están contenidas y alguien es responsable de ello.
Tenemos cinco heridos de gravedad, mucha gente traumatizada con carabineros de chile, una tremenda pérdida de confianza y de convivencia.
Si el Ministro del Interior, si la Intendenta regional no se hacen responsables de la actuación de las policías, entonces : ¿Quien lo hace?

Saludos atentos en la confianza a nuestro parlamento,

Magdalena Rosas Ossa.

http://www.camara.cl/pdf.aspx?prmTIPO=MANDATOSGRALDET&prmID=6237&prmTIPODOC=DIP&prmPERIODO=2010-2014

Día 67 de Movilización social

Querida Familia, amig@s, compañer@s:

Hoy es el viernes 20 de abril, son las diez de la mañana, el día amaneció otoñal , brillante ,asoleado pero frío. Los colores disminuyen de a poco, los árboles pierden las hojas.

Se cumplió lo que los pescadores vienen anunciando desde hace mas de un mes: Habrá movilización si el gobierno no retira la Ley de pesca, porque, dicen hasta el cansancio, esta ley no considera a las regiones y que su promulgación es la muerte de la pesca artesanal.
Ayer en Constitución, los pescadores amanecieron con los caminos tomados, a esa hora hubo varios heridos por parte de FFEE.
El camino hacia Puerto Chacabuco en Aysén, amaneció tomado por los pescadores que no son parte de la Mesa social, y se anunció por twitter, la movilización de guanacos y micros de FFEE desde Coyhaique hacia Aysén. En Coyhaique, en las estaciones de combustible la gente hizo enormes colas esperando cargar sus autos.
Los voceros de la Mesa Social Aysen Tu problema es mi problema, llamaron a la comunidad informando que este corte de ruta no fue llamado por ellos.

Ayer en la mañana aparece en un diario local una columna del Ex diputado y actual Subsecretario de pesca hablando de un acuerdo con la Mesa Social.
Este acuerdo se produjo: http://issuu.com/movimientosocialporlaregiondeaysen/docs/acuerdo_pesca_artesanal
Este acuerdo, nada tiene que ver con la Ley de pesca que es lo que moviliza a los pescadores de nivel nacional. En el punto cinco es bien claro: "Los pescadores de Aysen no están de acuerdo con la Ley de Pesca, cuya tramitación tiene plazo diciembre de este año. Debido a que no puede ser retirada del trámite legislativo, se reservan el derecho a presentar las indicaciones que estimen pertinentes en el transcurso de la tramitación del proyecto".

Lo que he aprendido en estos días de movilización, es que los pescadores están divididos:
La división al parecer, tiene relación con las miradas de futuro, surgen algunas preguntas: ¿Como se relaciona la pesca artesanal con la pesca industrial? ¿Como se relaciona con la salmonicultura? ¿Como se junta el desarrollo del sector con la conservación de los recursos?¿como se plantean los pescadores artesanales frente a la industria?
Hay mucho ruido contra Ivan Fuentes de parte de algunos dirigentes de organizaciones de pescadores. Como siempre, mi sensación es que nosotros los chilenos caminamos con un pie y nos hacemos zancadillas con el otro. Recuerdo esa noche, cuando inmediatamente después de las declaraciones de Iván Fuentes saliendo de las primeras reuniones en la Moneda, escuchamos por la radio, algunos pescadores desautorizando todas estas conversaciones. Circulan en las redes diversas opiniones que destruyen la imagen los Voceros Principales del movimiento y que hacen entender que toda la región habría sido engañada por ellos.(Ivan Fuentes y Misael Ruiz). Ya se instalaron los dos bandos.
Aparece también el Diputado Alinco, que prácticamente no ha estado ni en el trabajo de la mesa ni en las conversaciones, haciendo declaraciones contradictorias y minimizando los avances logrados por la mesa social. Todos aquí sabemos, que este diputado tiene estrecha relación con Hidroaysén.

Todo se va configurando para una división de fuerzas, que será muy perjudicial para el movimiento social de la región.
Fueron todos los pescadores los que iniciaron esta movilización y se conocían bien entre ellos desde hace años. Entonces yo me pregunto: ¿Porque aparecen justo hoy haciendo públicas estas descalificaciones?

Es grave constatar nuevamente, que una de las debilidades actuales de nuestros movimientos sociales , está en la dificultad de conversar nuestros conflictos y nuestras diferencias.
Aparecen voceros poderosos como Iván Fuentes y Misael Ruiz, y al mismo tiempo, aparece la gente que quiere por uno u otro motivo, destruir su imagen, romper la confianza que la ciudadanía tiene en ellos. ¿Porque? Obviamente porque este liderazgo representa una amenaza al poder.

Junto con esto, hace dos días se han retomado algunas barricadas en el sector alto de Coyhaique en repudio a la lentitud del gobierno en temas que para la ciudadanía son claves: Sueldo regionalizado, plebiscitos vinculantes, entre otros temas.

Un grupo de parlamentarios de la UDI, vienen mañana a la región de Aysén a trabajar con la Mesa social. Es importante recordar que muchas de las soluciones que Aysen necesita, deben pasar por el parlamento. Como esta reunión, la idea, según han expresado los integrantes de la mesa, es trabajar con todas las bancadas parlamentarias.

Nosotros esperamos también, que los parlamentarios de la UDI digan algo respecto a los abusos y la fuerza extrema usada por las FFEE en Aysén, para que esto no ocurra nunca más. El día 2 de mayo se presenta al pleno de la Cámara de Diputados la acusación constitucional contra el Ministro del Interior, esperamos que los parlamentarios que vengan a Aysén sean consecuentes, con que estos abusos de fuerza deben ser frenados y apoyen esta acusación.
No nos cansaremos de decir que lo que se vivió en la región de Aysén los días mas álgidos de la protesta, fue una verdadera guerra de las FFEE contra la ciudadanía, hay demasiados testimonios como para negarlo.

Hay muchas cosas que son difíciles de describir: Durante los días de movilización hubo lugares donde encontrarse y conversar, discutir , soñar. Esos espacios eran las barricadas, los puntos, algunas sedes.
Hoy la gente no se junta y eso hace que muchas personas se sientan descolocadas, sin tener el sentido de pertenencia ,de "manada" que tuvo durante los días más activos de la movilización. Algo tenemos que hacer y nos preguntamos ¿Que hacemos para volver a reencontrarnos?

En las localidades esta sensación es distinta. En todas las comunidades donde estuve encontré gente que de una manera o de otra participó de la movilización y que siente que todos los acuerdos que se logren serán para el bien de todos los habitantes de la región. En las comunidades pequeñas, la gente se encuentra.

Como ven el ambiente está dividido, complicado, se enrarece. Esto nos afecta a todos.

Termino esta nota, pensando en dos trabajadores de la Dirección de Aguas del Ministerio de Obras públicas que el domingo estaban trabajando en un sector muy aislado del sur , cerca del ventisquero Steffen. A ellos se les volcó el zodiac.
Felipe Herrera Urrutia y Pedro Nahuelcar, aun no aparecen. Nuestro homenaje a ellos, nuestra fuerza a sus familias y la esperanza de que las condiciones en que estos servidores públicos trabajaban sea investigada.

Un abrazo preocupado,
Magdalena
PD: Gracias profesor Gabriel Salazar por sus enseñanzas en la Biblioteca Regional, gracias ANEF por hacerlo posible.

Acuerdo de Pesca y Acta Mesa de Transporte Aysen

En los últimos días se han firmado acuerdos y trabajado en mesas.
A continuación pueden leer el acuerdo de pesca firmado por la mesa social y el subsecretario de pesca Pablo Galilea.
Ademas el acuerdo Marco de Transporte.

Acuerdo Pesca (19 de Abril 2012)
Acuerdo Marco de Transporte

Dia 62 de Movilizacion Social


Querida familia, amig@s y compañer@s:

Al llegar a Villa Ohiggins, un letrero: Bienvenido a la Última frontera.
Ubicado en las cercanías del Campo de hielo sur, con una poblaciónde quinientos habitantes, es una comuna aislada como pocas en Chile.
Un lugar rodeado de vegetación indescriptible, se ubica cerca del Lago OHiggins cuyas proximidades todavía están en litigio con Argentina.

Para llegar a Villa Ohiggins a 571 kilómetros de Coyhaique, necesitas dos días.
Uno para ir de Coyhaique a Cochrane, otro para Cochrane a Villa que mirando el mapa son solo un poco mas de doscientos kilómetros, pero en el terreno puede ser todo un día de viaje si la ruta no se corta.

En el medio del camino está el Fiordo Mitchell, que cruzamos en la barcaza Padre Ronchi, unico acceso a la Villa. Esta barcaza gratuita y subvencionada, funciona en verano tres veces por día. En esta época dos veces al día. Durante la movilización social y los bloqueos su itinerario fue solo una vez al día. Dentro de su convenio, tiene cinco viajes al mes para traslados urgentes: Lo mas grave fue el suicidio de un carabinero, tuvimos que hacer un viaje especial para sacarlo; Una señora venia muy enferma, esperábamos una ambulancia desde Cochrane (120 kilometros) pero nunca llegó. La señora estaba tan mal que la mandamos en una camioneta. Me comentan los trabajadores de la barcaza.

Hacemos el recorrido más alucinante que he visto en mi vida y eso que lo he pasado varias veces.
Cascadas enormes que llegan al costado del camino, murallones de roca, superficie delgada de capa vegetal, incontable cantidad de caidas de agua sobe los cerros,el camino serpentea a veces al costado de un acantilado en cuyo fondo corre un rio , el camino va por la copa de los árboles, coigues que se aferran a la delgada capa vegetal, capas de helechos,mañios,ñires, los canelos plateados y el infatable Ciprés de las Guaitecas, una conifera que llega a los 755 años de edad y su crecimiento va de 0,7-1,2 mm/año de grosor.
Asi deben ser los paisajes después que se van los hielos cuando la capa vegetal es tan delgada que en muchos lugares solo crece musgo arriba de las rocas.Pantanos rojizos en medio de los valles siempre verdes.

Aquí en Villa OHiggins, un kilo de tomates cuesta $2.300 pesos $2.600 el kilo de platanos, $2700 pesos una bebida de tres litros, un litro de petroleo cuesta $1100 y la bencina$ 1200, un pollo congelado cuesta $7000 pesos. Entones cuando se habla de sueldo mínimo regionalizado se refiere a esto.
¿Se imagina como sobrevive alguien que gana un sueldo mínimo con estos costos?
Una profesora recien llegada este año a la villa, me comenta que al principio viajaba una vez al mes a Coyhaique a comprar sus viveres, aunque este viaje le significó con buen tiempo, cinco dias de ida y vuelta. A veces encarga por avioneta las compras, le sale mas barato que comprar en la misma localidad. "este es otro planeta" me comenta.
Las mujeres a los seis meses de embarazo tienen que salir de la localidad para tener sus hijos en Coyhaique. Allá se quedan en la casa de la mujer campesina. Mujeres de todas las localidades deben pernoctar durante meses en este lugar esperando el nacimiento de sus hijos. ¡mejor no pensar en los niños que nacen con problemas de salud y la mamá debe permanecer más tiempo. Hay casos en que los hermanos deben quedar encargados con hermanos más grandes , con algun vecino si acaso la mujer no tiene parientes.
Una vez una mujer no alcanzo a salir y dio a luz en la posta. Mucha gente afuera de la posta esperaba el nacimiento, cuando la guagua nació todos gritaron y aplaudieron, me comenta la profesora con entusiasmo.
En Villa no hay ambulancia, los enfermos urgentes se trasladan en avioneta, si las condiciones climáticas no lo permiten, debe salir por tierra.Hay pequeñas tiendas, una preciosa biblioteca, una iglesia, el museo del Padre Antonio Ronchi,la municipalidad, una escuela hasta octavo básico. Hace algunos meses llegó señal de celular, ya no cortan la luz a medianoche como la última vez que yo estuve, hoy el pueblo se ve mejor, con mas desarrollo.

En esta localidad durante el movimiento social Tu problema es mi Problema, 45 personas se tomaron el aerodromo. Los carabineros hicieron una denuncia, hay quince personas formalizadas. Ellos impidieron del despegue de un avion donde viajaba Andronico Luksic.
Tenemos citacion el 26 en Cochrane (en Villa no hay tribunal) La primera vez que tuvimos que ir al tribunal habia muchos carabineros, a caballo, en moto,como si nosotros fueramos delincuentes.Comentan.
La accion fue muy pacífica, ni siquiera quemaron una goma, nos cuenta el Alcalde que ha salido a la calle fumar porque dentro de la oficina ya no se puede.
Lo bueno de la movilizacion es que pudimos reunirnos con el señor luksic, que ha comprado aqui treinta y cinco mil hectareas y esta solicitando una concesion gratuita de once mil mas. Nosotros no queríamos conversar con el encargado, queríamos conversar con el mismo, nos comenta una vecina.

Seis días de viaje para mil kilómetros, solo recorrimos el sur de la región. Localidades aisladas,los mismos problemas, las mismas inquietudes, las mismas necesidades. El sueldo mínimo definitivamente, no es lo mismo aquí que en Santiago. El mismo apoyo de la gente , de los ciudadanos por el movimiento. Fue difícil, pero había que hacerlo, Aysen lo necesita. Dice la mayoría de ellos.

A 62 días de movilización, las cosas continúan :

Se los he comentado hace varias cartas, pero parece que no hay caso, todo dice que será inevitable la salida de los pescadores a la calle.No hay capacidad de conversar: Luego de la fallida reunion con el Ministro de Economía el viernes recién pasado, “los pescadores nos declaramos en libertad de acción y lo que ocurra en adelante es responsabilidad exclusiva del Ejecutivo y en particular del ministro de Economía. Esta es la última batalla de la pesca artesanal, si perdemos desaparecemos y nosotros nos negamos a morir. Y si vamos a desaparecer lo haremos en la calle peleando”. Dice Cosme Caracciolo, representante de la Comisión Nacional de Defensa de los Derechos y el Patrimonio Pesquero Artesanal de la región de Valparaísohttp://aquiaysen.cl/2012/04/pescadores-artesanales-anuncian-movilizaciones/

Por otra parte, esta semana por 41 votos a favor, 23 en contra y 12 abstenciones, la Cámara aprobó el informe de la Comisión de Derechos Humanos, mandatada por la Sala para investigar las “eventuales irregularidades en el proceso de aprobación del proyecto de la central hidroeléctrica HidroAysén, debiendo recabar antecedentes sobre las actuaciones de la Dirección Regional de Evaluación Ambiental de Aysén, a partir de una serie de actos y omisiones susceptibles de fiscalización, como las presiones indebidas de ministros de Estado a funcionarios públicos, informaciones inexactas y omisiones sobre los requisitos ambientales del referido proyecto. Yo me alegro de esto, porque los que vivimos aquí sabemos y conocemos a los funcionarios que fueron presionados. Sabemos de las irregularidades que hubo en el proceso de evaluación y así se o dijimos a la Cámara de Diputados.

El viernes recién pasado la Mesa Social debía tratar el tema de las consultas ciudadanas, pero la reunión se suspendió hasta el otro viernes. La Mesa hizo una declaración publica:http://despiertaaysen.blogspot.com/2012/04/declaracion-publica-viernes-13-de-abril.html

Por último, NO OLVIDAR la acusación constitucional al Ministro de Interior, es MUY importante especialmente ahora que hemos leído la denuncia de la Comision contra la Tortura de que es una base en Con Con, soldados norteamericanos están entrenando a policias y PDI chilenos. ¿Raro no?

Dia 57 de Movilizacion Social


Querida familia, amig@s y compañer@s:
Les escribo desde Cochrane, a 334 kilómetros al sur de Coyhaique.
El Consejo de la cultura y las Artes, nos ha contratado para una comitiva cultural en el sur de la región. Nosotros felices de poder compartir nuestro trabajo artístico y poder conversar directamente con la gente y conocer como han vivido los pobladores este movimiento tan importante para la región.

Ayer salimos a las nueve de la mañana de Coyhaique, el día estaba gris pero no hacia frío.
Recorrimos en casi seis horas los 277 kilómetros hasta Puerto Guadal, una pequeña localidad perteneciente a la comunidad de Chile chico.
El día estaba precioso, el viaje nos llenó los ojos y el corazón, con los impresionantes colores del otoño: El amarillo furioso de los álamos contra el verde de los arboles de hoja perenne y los rojos de los Ñires y Lengas que comenzarán luego a perder las hojas. Poca nieve en las montañas, el lago General Carrera que si fuéramos más regionalistas le llamaríamos Chelenko, como lo denominaban los Tehuelches, siempre impresionante.
El desagüe de este lago, el segundo mas grande de Sudamérica después del Titi-caca, da origen al lago Bertrand que a su vez da origen al Río Baker, el mas caudaloso de Chile. Un río cuyos derechos de agua no pertenecen a Chile y que el proyecto Hidroaysen quiere represar. Dos represas en el Río Baker y dos en el río Pascua. Hasta el momento, nadie ha preguntado nada a los habitantes de Aysen, los gobiernos del nivel central, deciden el futuro de las regiones.¿ Se supone que debemos obedecer y no decir nada?
No podemos permaneces callados mientra se destruye el futuro de los nietos de nuestros nietos.

En todos los lugares que pasamos aproveché de conversar y preguntar sobre el movimiento social. La opinión es unánime. Todas las personas que me he topado en los hospedajes, restaurantes, tiendas dicen que el bloqueo total fue muy duro, pero alguna vez había que hacerlo. Porque si no ¿Como cambiaran las cosas y mejorarlas para nosotros los ayseninos?
La expectativa de los logros de la Mesa Social son altos.
Estuvimos en una pequeña localidad llamada Puerto Bertrand a orillas del Río Baker, a doscientos ochenta y cinco kilómetros de Coyhaique. ahí un kilo de plátanos cuesta mil seiscientos pesos, un kilo de manzanas mil trescientos y un kilo de paltas puede sobrepasar los cuatro mil. "igual los turistas lo compran" me dice la señora de la Eca (empresa de comercio agricola).
Desde aquí, recibimos la información de parte del movimiento social:

" La situación de la pesca artesanal, la nivelación de la asignación de zona que solicita la Agrupación de Empleados Fiscales (Anef) y la consulta ciudadana vinculante sobre los proyectos hidroeléctricos actualmente en tramitación que impulsa el Movimiento Ciudadano Patagonia sin Represas (MCPSR) son las materias que forman parte de las demandas del movimiento y sobre las cuales aún no existe acuerdo con el gobierno.
Iván Fuentes expresó al respecto que “todos los temas que hemos planteado en los 11 puntos serán abordados por la mesa del movimiento porque son los motivos por los cuales se movilizó la región completa y generaron una unidad nunca antes vista en Aysén. Que hayamos avanzado en algunos no significa que éstos los dejaremos de lado”.

Temas pendientes
Patricio Segura, del MCPSR, explicó que en el caso de la consulta “nos interesa que el gobierno genere las condiciones para que en cada comuna de Aysén se genere un proceso para conocer la opinión de quienes vivimos en la Patagonia y que, en el intertanto, no se avance en esos proyectos. Y que la voz de Aysén sea un insumo para quienes tomarán la decisión final en tales materias, entendiendo que eso contribuye a la paz social regional y del país”. Agregó que, en paralelo, “recogeremos todos los planteamientos propuestos por el gobierno que se relacionan con la profundización de la democracia y la regionalización; plebiscitos comunales, elección directa de los consejeros regionales, mayores atribuciones a los gobiernos regionales, ya que estos temas no sólo interesan a Aysén sino a todo el país”.
Este punto en particular se verá el viernes a partir de las 15:00 horas con el subsecretario de Desarrollo Regional, Miguel Flores, quien se espera venga con atribuciones para asumir compromisos relacionados con todos los aspectos involucrados en esta materia.
“Nosotros hemos puesto el tema en la mesa, que se le dé la oportunidad a los patagones de decidir con respecto de lo que se vaya a hacer o no en la región. Y la verdad es que aquí necesitamos la adhesión de todos los alcaldes, que dijeron que apoyaban este movimiento en forma solidaria, entonces necesitamos que hoy en día lo hagan con hechos y digan estamos de acuerdo” señaló al respecto Iván Fuentes. De esta forma hizo alusión a que el movimiento cuenta ya con el respaldo de 7 de los 10 alcaldes de la región (incluido el presidente de la Asociación Regional de Municipalidades), quienes han expresado que si el gobierno entrega el apoyo económico, técnico y humano están disponibles para llevar adelante la consulta. “Tenemos una conversación pendiente con el diputado David Sandoval, porque no vamos a dejar nada sin atar de manera que todos tengan la posibilidad abierta de decir estamos de acuerdo o no estamos de acuerdo” indicó Fuentes, recordando que sólo restan los compromisos de los alcaldes UDI de Coyhaique y Cochrane, y RN de Las Guaitecas.
Respecto de los funcionarios públicos, quienes han planteado una demanda histórica como es la nivelación de la asignación de zona, el presidente regional de la Anef, Julio López, explicó que “como sector público y parte de la mesa del Movimiento Social por Aysén esperamos poder discutir este tema con las autoridades pertinentes, en nuestro caso del ministerio de Hacienda”.
En este sentido, Iván Fuentes puntualizó que tal demanda “se mantiene vigente hasta el final, hasta que lo toquemos, así como hemos ido tocando punto a punto. Nos falta precisamente este tema y el sueldo regionalizado, donde tenemos cosas muy importantes que tocar también”. Entonces “vamos detrás de todo, así es que esta semana y quizás la próxima queremos ya darle curso final a todos los temas para después seguirlos punto a punto”.
Por último, en el caso de los temas pesqueros, durante una reunión de la mesa hace dos semanas se determinó que serán las propias organizaciones las que verán con la autoridad estas materia."

Esta mañana en la Cámara de Diputados, se votaron los cinco diputados que revisarán la acusación constitucional contra el Ministro del interior.
Dice el Mostrador que "Respeto a la acusación constitucional contra el Ministro del Interior por los abusos cometidos en la región de Aysen, El diputado del Partido Comunista (PC), Hugo Gutiérrez, lamentó la mayoría oficialista en la comisión que revisará la acusación constitucional contra el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, presentada por parlamentarios de la oposición.
El parlamentario es uno de los patrocinantes de dicha acusación, por lo que lamentó que, tras un sorteo simple, se eligiera a Eduardo Cerda (DC), Rosauro Martínez (RN), Frank Sauerbaum (RN), Cristián Campos (PPD) y Cristián Letelier (UDI), para formar parte de la comisión a cargo.
“Me siento contento que Manuel Contreras y Miguel Krassnoff no formen parte de esta Cámara de Diputados sino también hubieran podido ser parte de esta comisión”, ironizó el representante del PC".
Noticia preocupante, especialmente porque seguimos viendo la actuación de las FFEE en distintas partes de Chile. Me hace pensar en una especie de militarización de los carabineros. Algo que es muy grave para nuestra sociedad y para las policías-. ¿Que significa para una sociedad perder la confianza en la policía? ¿No es acaso un asunto de extrema gravedad? ¿Como es posible que en Aysén las policías de FFEE haya llegado en aviones de la Fuerza Aérea? ¿ y cuando estaban aquí en Coyhaique, ¿Es cierto que dormían en el regimiento del ejercito?¿Es esto legal? ¿Es constitucional?

La última noticia es que los pescadores del país están en alerta máxima, solicitan sacar la ley de pesca de la discusión parlamentaria.
Es una situación que sigue grave.
Me gustaría para despedir esta carta, compartir con ustedes la cita de un libro que habla de los pescadores de Toto /Gala en el litoral de Aysen.
Refiriéndose a la negativa expresada por los pescadores de cambiar de lugar donde vivir y que siento interpreta los momentos actuales:
"Como hemos visto, el pescador tiene una perspectiva náutica del espacio,a diferencia de las autoridades que piensan las políticas y razonan con una lógica basada en coordenadas terrestres. Por otra parte, el que habla arriba interpreta el intento de moverlos, como una manera de limpiarle el camino a las empresas,para que se beneficien de la posición privilegiada de estas islas. Es una visión de pescador sobre el espacio, un espacio productivo que es territorio en la medida en que se articula políticamente un derecho de uso antes de los empresarios y con exclusión de ellos. Este espacio también es paisaje,es entorno, es lugar de pertenencia y de arraigo.
Recomiendo esta lectura: "Las mutaciones de la merluza austral" Historia, cultura,y economía política en isla Toto / Puerto Gala", la edición es de Guillermo Brink P y los autores son Rodrigo Diaz P; Cristian Morales P y Alejandro Marin Ll- de Editorial Cuarto Propio.

Un abrazo desde la Patagonia profunda,mañana seguiremos a Villa OHiggins y luego a Caleta Tortel.
Espero poder escribirles desde allá.

La Peña Chorus Canta para Aysén desde Berkeley California



Día 52 de Movilización Social

Querida Familia, amig@s, compañer@s:

En esta época de otoño, en la región patagónica los colores dan fiesta. El sol entra al paisaje como desde abajo, los colores amarillos, verdes rojos contra las nubes oscuras, hacen un paisaje diferente todos los días y que además cambia con las horas. A veces sale el arco iris, algunas mañanas heladas, como anoche, ha caído nieve sobre los cerros pintando de blanco las altas cumbres. La nieve vendrá bajando de a poco hasta llegar por sorpresa a la ciudad.

El paisaje de nuestra situación es mas o menos la siguiente:

De los pescadores y la Ley de pesca no hemos sabido nada. Todavía no pasa la semana dada por la Mesa Social de Aysén.

Circula por las redes sociales un documento de instrucciones y turnos para los periodistas de los servicios públicos en los cuales debían informar durante la noche y el día la información que entregaba la Radio Santa María durante los días mas complicados del conflicto, además de los heridos de los hospitales. Esto fue denunciado por el Presidente del Colegio de periodistas, Marcelo Castillo: "los periodistas de los servicios públicos debían monitorear, grabar y transcribir información con respecto al movimiento por Aysén, para luego remitir informes a las 06:00de la mañana a la Intendenta de Aysén y seremi de Gobierno".
El canal 40 de Puerto Aysén, es obligado por la corte a entregar documentación sin editar, grabado en la Población Pedro Aguirre Cerda el día que quemaron el bus. ¿Porque lo hacen con este canal y no con los canales nacionales? ¿Que buscan?
¿En el marco de que investigación se piden estas filmaciones? ¿No es que la querella por Ley de Seguridad Interior del Estado esta retirada?

Otra noticia es la criminalización de los dieciocho pobladores de Villa O’Higgins que el 20 de febrero se tomaron el aeródromo y que lo entregaron en forma pacifica, pero que impidieron el despegue del avión de Andrònico Luksic , que es propietario de treinta y siete mil hectáreas en la zona.

En el día de ayer ocurrieron muchas cosas: 
La Corte Suprema por tres votos contra dos, rechazó el recurso de protección interpuesto contra la Comisión de Evaluación ambiental pidiendo dejar sin efecto la resolución que calificó favorablemente el proyecto Hidroaysèn. Cito uno de los descargos disidentes del señor Brito:
"Que al obrar como se ha hecho permitiendo estudios futuros de materias tan relevantes como son los análisis de vaciamiento de los lagos interglaciares, la determinación de situaciones de riesgo o áreas vulnerables y los respectivos planes de mitigación o seguimiento, constituye una ilegalidad del órgano recurrido que no solo vulnera la garantía constitucional de vivir en un medio ambiente libre de contaminación sino y lo mas importante constituye una amenaza a la integridad física de los residentes de las zonas afectadas, de modo que este disidente estima la necesidad de brindar la cautela constitucional pretendida por los actores y en consecuencia dejar sin efecto la resolución N° 225, de 13 de mayo de 2011, que calificó favorablemente el Proyecto Hidroeléctrico de Aysén, con la finalidad que su titular cumpla con las exigencias a que se ha hecho alusión en forma previa a la calificación del proyecto, como lo permite el inciso tercero del artículo 16 de la Ley N° 19.300"
Grave es que uno de los tres magistrados que votaron a favor, el del señor Pedro Pierry, tiene acciones en Endesa. Es decir, suben las acciones de Hidroaysen, Endesa aumenta sus acciones, el señor Pierry gana. ¿Como que es compatible? ¿La lay de probidad no dice nada? ¿La ètica publica tampoco?
"La justicia ha hablado, ahora hay que preguntarle a la Patagonia" dice Iván Fuentes ayer . Hoy más que nunca se hace necesaria una consulta ciudadana sobre las represas de la Patagonia, recordando que una de las demandas de los aiseninos es justamente un plebiscito vinculante sobre los proyectos energéticos de Hidroaysén y Energía Austral.
El senador Antonio Horwath abre la posibilidad de hacer sus alegatos en las cortes internacionales.
El coordinador de la Coalición por Aysén Reserva de Vida, Peter Hartmann, manifestó sentirse "defraudado por la decisión de la Corte Suprema, pensábamos que actuaría con sentido de justicia, sin embargo, tenemos claro que esto no termina acá, porque Chile y los chilenos, ya hemos dicho que este proyecto no lo queremos ahora ni mañana".
"La justicia chilena no está a la altura de la lucidez de la mayoría de los chilenos y chilenas que rechaza enérgicamente este proyecto (74%), afirmó el coordinador internacional y presidente de Ecosistemas, Juan Pablo Orrego.

Así mismo, al mismo tiempo que comunicacionalmente se entregaba esta noticia ayer en la tarde, una comisión de la Cámara de Diputados, presentó la acusación constitucional contra el Ministro del Interior por los abusos cometidos por Fuerzas Especiales de Carabineros en la región de Aysén.
Sergio Aguiló twitteo durante la tarde:"La presión del Gobierno sobre los parlamentarios de oposición para q rechacen acusación es brutal. Es necesario que ciudadanos se pronuncien".
Conociendo como funciona el sistema surgen las preguntas: ¿Quien autorizò que vinieron las FFEE a la región? ¿Quien dio las órdenes de actuar? ¿Quien manda a la Intendenta?¿Quien es el responsable de las seis personas que han perdido un ojo? ¿Que los niños de nuestras comunidades hayan tenido que vivir entre lacrimógenas y balines durante casi un mes?¿Quien se hace responsable de los ataques policiales, de las malas palabras, de la violencia? La red está llena de testimonios de eso, si no es el Ministro del Interior.¿Quien?
Dicen que el Ministro del Interior está haciendo su trabajo, pero: ¿Es acaso hacer el trabajo traer en aviones Hércules dela Fach carabineros de Fuerzas especiales? Traer zorrillos, guanacos, tirar agua venenosa, bombas lacrimógenas a comunidades como Mañihuales, Puerto Cisnes? Una región que no conocía nada de estas cosas, en una región que se han gastado millones de pesos en estos artefactos, el dinero de todos los chilenos, contra los mismos chilenos ¿Quien responde? ¿Quien responde por esas 22 personas acusadas y estigmatizadas de terroristas? 

Esta mañana la Mesa Social comienza a trabajar con el subsecretario de Agricultura: “comenzando la reunion con gente del campo donde se emplaza al seremi Rudolphy por amenazas vertidas en contra de los dirigentes del agro”.

Yo sigo pensando en los avances conseguidos por la Mesa Social que son muchos:
Ya podemos pensar en que los dializados de Puerto Aysén no tengan que viajar tres veces por semana a Coyhaique para dializarse, podemos soñar que en Aysén puedan nacer los niños.

Trabajar y soñar, soñar y trabajar por los nietos de nuestros nietos.

Abrazos a todas y todos,
Magdalena

Día 51 de Movilización Social

Querida Familia, amig@s, compañer@s:


Hoy miércoles 4 de abril a las 15:30 diputados de le República presentan una acusación constitucional contra el Ministro del Interior por los abusos y uso desmedido de la fuerza en Aysén, en un conflicto que dejó seis personas con perdida de visión en un ojo, gran cantidad de heridos por balines de acero y bombas lacrimógenas, poblaciones sometidas a la violencia policial de manera reiterada durante el conflicto. ¿Estaran nuestros parlamentarios a la altura de su cargo?

Seguimos contando los días de esta movilización histórica que ha marcado los destinos de nuestra región en un antes y un después.

Han pasado cincuenta días desde que los pescadores quemaran el bote en el Monumento Nacional Puente Ibáñez.

Aunque Misael Ruiz e Iván Fuentes se mantienen como voceros, la mayoría de los pescadores que iniciaron esta movilización, continúan siendo parte del movimiento social, pero se han retirado de la mesa desde la semana pasada en que salieron de la reunión con el Subsecretario de Pesca Señor Pablo Galilea.

Intento entender el problema: Nada de fácil para mí que siendo del sector de la cultura, estoy muy lejos de poder acercarme a estos temas complejos, donde está en juego una cultura y forma de vida como es la de los pescadores artesanales y enormes capitales de mercado que defienden sus intereses y que nada tienen que ver con estas culturas.

Recuerdo hace casi treinta años cuando viajábamos a Puerto Aysén, se suponía que la actividad pesquera industrial estaba comenzando. Se ponía en duda la fiscalización y se decía que buques factorías trabajaban en los mares interiores y que sacaban todo sin ningún control. 

No vimos llegar en estos años, ninguna riqueza a Puerto Aysén sino todo lo contrario, a pesar de que la zona entregó todo su recurso marino . En estos años la marginalidad urbana creció, la pobreza se 
hizo patente, el índice de suicidio es uno de los más altos del país, mi sensación como siempre en esta región: El abandono.

Suman:
La proliferación de salmoneras, que junto a dar trabajo, destruyen y ensucian todo lo que pisan y la famosa Ley de pesca que se discute hoy y que la Mesa Social de Aysén y los pescadores artesanales insisten en que debe ser retirada.

Comencé a estudiar en las redes, buscar declaraciones, comentarios, reflexiones: hay mucho:

Lo que mas me ha sorprendido en el contexto de las conversaciones que se están dando en Aysén, son las declaraciones de José Verdugo, Presidente de la Confederación de pescadores del Sur, que critica al Subsecretario galilea por intentar dividir a los pescadores, ”Siempre se han planteado temas que no han sido claros.
Es una suma de situaciones. Dice a CNN el dìa 20 de marzo.
La situación es muy grave y puede tener muy malas consecuencias si el gobierno insiste en la Ley de
pesca.

Se piensa hacer una Ley de pesca por 20 o 25 años, donde no hay ninguna escapatoria. Si en diez años, la ley corta, están todos los recursos, usted se imagina lo que va a pasar en 20, 25 años?

La famosa mesa histórica que se le dice, se juntaron la confepach y la conapach, dos organismos de nivel nacional que no representan el sentir de las regiones y que es lo que ha pasado con estas organizaciones nacionales, que es imposible que puedan saber lo que está pasando en las regiones porque debemos saber que ninguna región es igual que otra. Por eso, nosotros decimos que no puede existir una Ley general de pesca y acuicultura cuando ninguna región es igual que otra de manera que le pueden aplicar la Ley a Arica, pero no la pueden aplicar en Puerto Montt o en la XI o XII región…

Da la impresión que el gobierno sentó a los pescadores artesanales para mantenerle la cuota al sector
industrial y eso es lo que ha pasado y eso es lo que estamos viendo. 

Agregaba este dirigente el día 20 de marzo: Lo lamentable de esto es que la autoridad no escucha. El Subsecretario no es interlocutor válido. Nosotros pensamos que el le está haciendo un daño al gobierno, Queramos o no queramos, esto va a repercutir al gobierno, a los parlamentarios.

¿Qué le vamos a dejar a nuestros hijos? A las futuras generaciones? Con una Ley de pesca como esta, los pescadores artesanales tienen que desaparecer.

Recomiendo:
Andan circulando por la web otros documentos, de los cuales escribirè mas adelante.Muchos cariños a todos,
Magdalena

Llegada de los Voceros a la Region de Aysen

Día 49 de Movilización Social

Querida familia, amig@s, compañer@s:


Son las 9:30 del lunes 2 de abril.


Hoy está nublado, pero no hace frío. Ayer fue día otoñal en patagonia.


Calorcito en el día y un bajón de temperatura cuando viene la noche.

La noticia que marcó el día de ayer, fue el atentado incendiario que sufrió una propiedad del senador Antonio Horwath. Dice la prensa que durante la madrugada se vio un hombre rondando la casa, que usaba una radio de comunicación. Había un incendio más abajo y al poco rato comenzó el fuego en su propiedad.

Pasamos esta mañana por el frontis de su chacra de 3 hectareas, nos queda en el camino a casa. Había mucha policìa, investigaciones. Nadie quiso decir nada. Cuando volvimos, había seis carabineros, mutismo total. Nos enteramos por la prensa: En la cabaña quemada no había nadie, pero su hijo y la madre del niño viven en una casa aledaña rodeada de pinos. Si hubiera cundido el fuego, ellos habría corrido grave peligro. Dice también la prensa local, que hace unos meses la casa del senador fue violentada y le dejaron un cuchillo sobre la mesa, señal de amenaza.
Esto es muy grave.
Precisamente, el sábado el senador Horwath solicitaba por la prensa,al ejecutivo, aclarar de donde y como salió la querella por Ley de Seguridad Interior del Estado contra los 22 vecinos de Puerto Chacabuco, Aysen, Cisnes y Lago Verde y el posterior retiro de la querella.
"Era de la mayor evidencia que esto no podía prosperar. Era esperable que se retiraran, por la naturaleza de las personas contra quienes se presentó la querella. El asunto que queda pendiente es ver quienes pidieron esto, quienes pidieron fuerzas especiales", dijo el senador al diario La Tercera. Según el senador,"el fallido modus operandi" del gobierno, produjo dos efectos; el alargue innecesario del conflicto, impactando al empleo, el turismo y llevar a la región a una polarización tan grande".

Junto con esto el Senador Horwath ha sido uno de los detractores del proyecto Hidroaysen porque "es un mal proyecto", me dijo hace un tiempo.

Ayer,la Red de emergencia informó de la alerta amarilla puesta por Onemi por el vaciamiento del Lago Cachet II. Este lago tiene una morrena glaciar que con el calentamiento global, ha ido derritiéndose. La primera vez que pasó esto la prensa local dijo: "Desapareció un lago". Después los expertos explicaron que este Lago se va vaciando cuando la morrena se derrite por debajo, lo que aumenta el caudal del Rio Baker y pone en peligro a los pobladores de la zona.
Lo mas impactante de todo, es que cuando Hidroaysen hizo la evaluación ambiental de la instalación de las cinco posibles represas en los Rios Pascua y Baker, no consideró esta situación, como muchas otras situaciones que no consideró la evaluación y que en otra carta puedo comentarles con más calma. Lo importante hoy, es que pronto la Corte Suprema se pronunciará al respecto.

Les recomiendo este video que les mostrará el lago y la medición satelital que se hace sobre su vaciamiento. Cuando esto ocurre, la Onemi decreta Alerta amarilla.

http://terratv.terra.cl/Noticias/Nacional/Satelite-medira-niveles-de-agua-en-Lago-Cachet2_4568-116885.htm

El sábado recién pasado, estuvimos acompañando a los niños y sus familias en Puerto Chacabuco.
En las últimas tres semanas, los observadores de Derechos humanos, organizamos de manera voluntaria tres actividades dirigidas a los niños. En total atendimos a màs de quinientos niños de Ribera sur y Pedro Aguirre Cerda de Aysen y Puerto Chacabuco. ¡Muchas gracias a todas y todos los que aportaron con leches y galletas para los niños! Muchas gracias a las hermanas Elisabeth y Sandra Gallardo que cada sábado llevaron sus camas elásticas e inflables, muchas gracias a todos los voluntarios por esta maravillosa actividad y oportunidad.

En Chacabuco la tarde estaba preciosa. Instalamos las camas elásticas en la calle frente a la puerta del gimnasio. Conversamos con los niños para contarles a ustedes al otro lado del mundo como están. Vinieron también muchos papas y mamás.
Conversamos con un matrimonio. Los dos están acusados por la Ley de Seguridad Interior del estado.Los niños están traumatizados, no quieren ni ver a los carabineros. Imagínese el daño para nosotros, el otro día el menor entró en crisis de pánico al ver carabineros, pensaba que nos venían a buscar, me dice uno de ellos.
Fueron los carabineros de aquí que hicieron la lista, me comenta Guido Jaramillo, concejal, integrante de la Mesa de Negociación. Se lo dijimos al Ministro del interior en la reunión en Santiago. Yo le pasé la lista, mostrándole a todos los vecinos que votaron por Piñera, estos mismos vecinos acusados de terroristas.
Pedro tiene nueve años, está parado al lado de la cama elástica. Yo estuve con mi tío, en el puente tirando piedras. Bien atrás porque estaban disparando balines.
Mi tío es uno de los 22, me comenta jorge de diez años. Mi tío tiene todavía los balines en las piernas,dice Pedro.
¿cuantos seguirán viviendo con balines metálicos dentro del cuerpo? ¿quien los atiende?

En Chacabuco el día que salio la lista de los 22 acusados, los catorce de esa comunidad se refugiaron en la iglesia católica, durmieron ahí con el compromiso de ayudar.
Este sábado, después de la actividad con los niños van todos a la iglesia. Unos limpian, otros van al monte a buscar los ramos para la fiesta del domingo, otros cantarán en el coro.

Es impresentable que estas mujeres y hombres hayan sido acusados de esta manera, estigmatizados en una comunidad pequeña, castigados injustamente con una acusación irracional y sin fundamento.

Después de estas actividades en la comuna de Aysen me quedan muchas preguntas que también pueden ser extensivas a las poblaciones del resto de la región: ¿Quien repara este daño? ¿Quien ayudará a los hijos de estas 22 familias a comprender y enfrentar esta situación? ¿Quien se ocupará de la salud psicológica de estos niños? ¿Quien ayudará a recomponer la imagen de carabineros en estas poblaciones que fueron tan violentadas?¿como se contiene la violencia vivida por los niños?

Es tan contradictorio que la Intendenta regional, la jefa del gobierno central en la región siga en su puesto, cuando a todas luces ella es la responsable del pésimo manejo durante el conflicto.Ya hay más de 18 mil firmas reunidas solicitando su salida y ella dice en la radio "cuando me demuestren que toda la región quiere que me vaya, renunciaré".

Salimos de Aysen con una extraña sensación que es compartida por todos: Los campamentos han sido desmantelados. En el punto cero la roca sigue ahí, testigo de lo que fue y de lo que vendrá, los juegos en la plaza donde se dieron fuertes batallas están intactos, en el punto rojo tampoco hay construcciòn alguna. ¿Donde se està juntando ahora la gente? ¿Que se hace con este sentimiento colectivo de pertenencia? ¿Como se continúa con este espíritu solidario y de luchas?¿como y que reinventaremos?

Las conversaciones entre la Mesa y las autoridades continúa, hay mucho trabajo por hacer.
También es necesario estar atentos a la Ley de pesca y la reacción de los pescadores de la región, son noticias en desarrollo, como dice la prensa. Lo mismo que el proyecto Hidroaysen cuyo gerente en España ha renunciado y que en chile gerencia el señor Daniel Fernandez que está demasiado silenciosa para nuestro gusto.
¿Que se traerán?

Muchos cariños desde patagonia entrando al otoño,

Magdalena

Día 47 de Movilización Social

Querida familia, amig@s , compañer@s:



Hoy es el día 47, sábado 31 de marzo.


Continuaré contando los días porque aunque las movilizaciones en la calle han terminado, se han levantado los bloqueos y la vida transcurre normalmente, las negociaciones continúan.
No se han ido todavía los Teros de la patagonia, los escucho gritar en medio del campo, sonido de días largos, de primavera, de sol. Pronto se irán porque en esta tierra caerá el otoño y con los fríos todo se duerme, se silencia, se oscurece.
Testigo de estos cambios, observo como se transforma en amarillo el color de los álamos, los cerros se van tiñendo de rojo, los árboles de hoja caduca van quedando desnudos hasta que se dibujen de blanco con las próxima nieves.

En el contexto nacional de la agonía y el asesinato bestial de Daniel Zamudio, de los testimonios de los padres de los hermanos Vergara Toledo y la memoria de Parada, Guerrero y Natino en el día del joven combatiente y del viaje de Piñera a Japón, vamos siendo testigos en Aysen de las conversaciones de la mesa de negociación.

La noticia mas importante, es que el Gobierno ha levantado la querella de Ley de Seguridad Interior del estado a nuestros 22 vecinos.¡que cada uno haga su propio juicio!.

Como todos los patagones, hacemos toda la fuerza del mundo para permanecer despiertos, aun cuando la vida cotidiana nos obligue a entrar en una rutina del tener para pagar las cuentas, la luz mas cara de chile."Edelaysèn S.A., empresa distribuidora de electricidad de la región,cobra $131 KW/h. Muy distinto de lo que cobra Chilectra en Santiago;unos $99,8 KW/h;También pagamos el agua mas cara de chile aunque aquí tengamos una de las diez reservas de agua dulce del planeta.Aguas Patagonia, empresa de agua potable de la región, cobra un cargo fijo para la comuna de Coyhaique de $1098, el metro cúbico de agua $775; el alcantarillado con tratamiento $792. En Santiago, Aguas Andinas, cobra un cargo fijo de $580, el metro cúbico de agua potable y $367 por el tratamiento de alcantarillado del metro cúbico de agua.
http://www.theclinic.cl/2012/02/17/la-canastita-familiar-de-aysen/

Soy una testigo mas, de este proceso que beneficiarán la vida de todas y todos sin distinción;Y como testigo, escribo estas cartas con las que he ganado un nuevo juicio:la de fascista.
En mi vida me habían dicho de todo, pero nunca fascista.
Los que me conocen se reirán.
Yo soy una patagona que cree profundamente en los cambios posibles, en la tranformaciòn de nuestra calidad de vida en Aysen. He vivido, gozado y sufrido casi 30 años en esta region y al fin veo con alegria como chile se dio cuenta de que en esta zona patagonica además de paisajes viven personas.Todavía siento que no nos conocen, pero al menos ahora saben que existimos.

Aquí vivimos personas que en ciertos lugares de nuestro territorio todavía un accidente grave significa la muerte, una angioplastia es impensable, una fractura de caderas para un adulto mayor puede significar un traslado a otra región, así como un càncer que debe ser trasladado al menos a Valdivia. Hasta el momento de esta movilizaciòn, en Puerto Aysen no podían nacer niños porque no había especialidad,(pronto la habrá es uno de los compromisos) los dializados tienen todavía que viajar por el día, tres veces por semanas a Coyhaique a dializarse;(la solución de esto es otro compromiso). Cualquiera que quiere estudiar una carrera universitaria tiene que emigrar, nuestros jóvenes se arreglan como pueden en Valdivia,Temuco, Concepciòn, Valparaiso, Santiago. La mayoría de ellos no vuelve. Tenemos escuelas internacionales que vienen a capacitar a sus jóvenes en geología, caminatas al aire libre, glaciologìa entre muchas otras cosas a las cuales nuestros jóvenes no tienen acceso.
Llevamos muchos años soñando, hacer aquí una universidad de intereses especiales, Años lleva la Escuela de Guias de la Patagonia tratando de formar a los jóvenes patagònicos, inventando las carreras internacionales, el apoyo del Estado regional es casi nulo. Así como este, hay muchos esfuerzos.

No esperamos que el Estado de todo, como mucha gente cree, lo que se necesita son condiciones que reconozcan la calidad especial de Aysen para Chile. Hoy en Coyhaique, pagamos $ 1180 pesos por un kilo de tomates, $790 pesos por un kilo de plátanos $1790 un kilo de paltas,$650 un kilo de ciruelas, $ 890 un kilo de manzanas y mil pesos una docena de huevos, en las zonas aisladas esto es aun más caro.
Siempre me ha impactado encontrar niños que aquí en Aysen no saben lo que es una alcachofa, una berengena, que decir de una piña, una sandía, un choclo entero con mantequilla, cuando el jugo te corre hasta los codos. En Santiago hay tantos niños que no saben como se cria una gallina, como se ordeña una vaca o se carnea un cordero para el asado parado.
¿Cuantos niños chilenos saben lo que una palta, una chirimoya, un melón? Recuerdo una conversaciòn con una mujer de Puerto Tranquilo, en la costa del Lago General Carrera:Mi esposo me trajo una semilla de alcayota, yo las plante, no sabia lo que era eso, la planta creció en el invernadero, dio unas frutas, las hicimos mermelada, eran ricas.

Esta semana, las noticias han reportado conversaciones intensas con los subsecretarios de vivienda,subdere, educaciòn. El control ciudadano es clave al momento de seguir estos acuerdos y de que ellos se cumplan. Viviendas de acuerdo a la realidad regional, educaciòn de acuerdo a las necesidades locales, la creación de una universidad aquí en la región,son algunos de los acuerdos.
El fondo, es quizás por primera vez en la historia de nuestra región, subsecretarios trabajando directamente con las personas para buscar soluciones para una región asilada como la nuestra.

Los pescadores se reunieron ayer con el subsecretario Galilea, ex diputado, oriundo de Aysen. Muchos han dicho que no es un interlocutor vàlido. Si el hubiera reaccionado a principios de febrero a las demandas de los pescadores artesanales que quemaron el bote en el Monumento Nacional Puente Ibañez, y que se tomaron luego el aeródromo de Melinka, la movilizacion habría sido mucho mas corta.
La mayoría de los pescadores asistentes a la reunión ayer, se retiraron de la mesa sin escuchar las propuestas del subsecretario,"para sentarnos a conversar o negociar, debe retirarse el proyecto de Ley que ahora está en tramite en el parlamento".
Hay claramente dos tendencias: Estos pescadores que se retiran de la mesa, porque no creen en esta via de negociación y los que continúan firmes a la mesa y a los temas pendientes.
A pesar de ello, mesa siguio escuchando las propuestas "Se nos viene el plazo de presentacion por parte del ejecutivo del proyecto del Ley de zona franca al parlamento, debemos seguir avanzando".Expresa Ivan Fuentes a CNN. Nadie es marginado, a nadie se le quita el derecho a opinar, los que se automarginan lo hacen por decision y postura propia.
La mesa de la pesca quedo congelada, el subsecretario no venia preparado a este cambio de escena que para uno como lector de noticias es evidente. Los pescadores artesanales del país están dando señales desde hace rato de que la Ley larga de pesca "significa la muerte de los artesanales" y eso ellos obviamente, no van a permitirlo.

La crisis del modelo neo liberal, es evidente.
Todo lo que es insostenible de cae a pedazos. Vemos a las FFEE especiales que se fueron de aqui, actuar en Santiago, Concepcion, Valparaiso.
Los acontecimientos siguen su curso, espero poder comentarles en la próxima carta, una reflexiòn sobre los acuerdos.

Abrazos a todos y muchas gracias por seguir leyendo y acompañandonos,

Magdalena

Columna de Cristian Warnken



Álvarez y el señor de los anillos

Se dice que en política no hay que llorar y que para ser político hay que tener la piel muy dura. Pero, ¿hasta qué límites? ¿Hay que resignarse a que la deslealtad, la mentira y la traición campeen en el viejo "arte de lo posible"? ¿Es aceptable que hasta las reglas sagradas de la amistad, del trabajo en equipo puedan ser vulneradas sin consecuencias? Hasta en organizaciones como la mafia hay viejas reglas de honor que se respetan. Todos sabemos que la lucha por poder bota las máscaras, y devela dimensiones impensadas de la condición humana. Ya Shakespeare nos ha enseñado cómo, sin aviso, de un acto a otro, allí donde hasta hace poco reinaban la armonía, el orden, la jerarquía, aparecen "el cuchillo bajo el poncho", el veneno, el asesinato, la tragedia que esperaba su turno agazapada detrás de la comedia. Rodrigo Álvarez, el ex ministro de Energía, uno de esos pocos políticos que parecen no haberse resignado a entregarse al facilismo, la farándula y el abandono de las convicciones, se ha encontrado de frente en estas horas, de una manera que probablemente nunca olvidará, con el rostro espantable de la política. Mi corazón no está ni ha estado nunca cerca de la UDI y me alegra que se haya llegado a una solución -aunque sea parcial- del conflicto de Aysén. Pero creo que hay que rescatar la calidad humana y política, tan escasas, allí donde se den. Esos valores los he percibido en Álvarez y también en el dirigente social Iván Fuentes. He llegado a admirar -como miles de chilenos- la valentía, la transparencia, la inteligencia del dirigente social aisenino. Acostumbrados a la retórica vacía y poco confiable de nuestros políticos que copan los medios, el escucharlo a él nos trajo una bocanada de aire fresco, de humanidad, de autenticidad. Él nos mostró que se puede hacer política desde las convicciones, sin cálculos mezquinos, con un mínimo pragmatismo, pero sin nunca traicionar la "última línea", allí donde están los compañeros, los amigos de siempre. 

¡Qué contraste con lo sucedido con el ex ministro Álvarez! Pienso en la amargura que debe estar sintiendo en estos días al darse cuenta de lo ingenuo que fue, el cómo se equivocó tanto al "comprar" la errada opción inicial del Gobierno por la confrontación con los ciudadanos de nuestra Patagonia, cómo creyó en las palabras y órdenes de su Presidente, y fue a ejecutarlas al pie de la letra, aun consciente del alto costo personal que eso significaría. Me imagino su estupor al ver que, a sus espaldas, sus colegas cambiaban el escenario, el discurso, todo, amparados por el peligroso adagio maquiavélico de que "el fin justifica los medios", aunque eso tenga como costo ver pasar frente a la puerta de la casa el cadáver de un amigo. Tuve la oportunidad de conocer personalmente hace años a Álvarez y me llevé la mejor impresión de él como hombre y político. Me sorprendió, entre otras cualidades muy escasas en nuestra clase dirigente, su refinada sensibilidad literaria. Hablamos de Tolkien, a quien había leído en profundidad. Me imagino que la literatura -fiel compañera en las horas difíciles, mucho más noble que la política- le estará dando luces sobre lo ocurrido. "El señor de los anillos" de Tolkien es una saga sobre cómo un anillo -símbolo del poder- puede malear hasta a los mejores y llevar a las sociedades a la catástrofe. La pregunta que nos hacemos en estos días es quién es -en este desafortunado caso- el "señor de los anillos". ¿Será acaso el mismísimo Presidente el que urdió esta confusa y poco impecable trama desde Vietnam, o el señor de los anillos es Hinzpeter? ¿U otro? 

Hay que releer a Tolkien en estos días en que el amor por el poder es más fuerte que el poder de una de las formas superiores del amor: la amistad. ¿No fue Aristóteles, el griego que pensó a fondo la "política", quien dijo, antes de morir: "¡Amigos, no hay amigos!"?


Fuente: http://blogs.elmercurio.com/columnasycartas/2012/03/29/alvarez-y-el-senor-de-los-anil.asp

Aquella Nueva Forma de Gobernar


Pilar Cuevas, Intendenta de la Región de Aysén





En la región de Aysén llevan más de 14 mil firmas pidiendo renuncia de Pilar Cuevas 

En plena reunión de la intendenta de Aysén Pilar Cuevas con el vicepresidente de la República, Rodrigo Hinzpeter, desde Aysén informaron que hasta la tarde del domingo se habían reunido en la región más de 15 mil firmas solicitando la renuncia (o destitución) de la máxima autoridad regional. 

Así lo confirmó el Movimiento Social por Aysén, que explicó que la recolección de firmas, que se está realizando en Coyhaique, Puerto Aysén, Chile Chico y otras localidades de la zona, fue una reacción espontánea de la ciudadanía. 

Desde hace algunas semanas, los líderes del movimiento venían planteando que el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez (a quien se le aceptó la renuncia), ya no era interlocutor válido para continuar con las negociaciones. 

Y en el caso de Pilar Cuevas, que ésta había demostrado falta de empatía con las legítimas demandas de los habitantes de Aysén y exceso de permisividad frente al actuar represivo de Carabineros con la población, que ha terminado con varias personas heridas e incluso con pérdida de la vista. 

En una semana de recolección, en varias oportunidades se vieron filas de personas esperando su turno para poder expresar su rechazo a la permanencia de la autoridad política en el principal cargo regional.

Día 43 de Movilización Social



Querida familia, amig@s, compañer@s:
He vivido mas de 25 años en esta región y nunca habia visto algo asi en la calle:
Cientos de personas fueron ayer al aeropuerto, a esperar a los integrantes de la mesa que retornaban de las negociaciones en Santiago.
Venían en un bus, la gente los saludaba en el camino, detenìa los autos, hasta que bajaron algunos kilómetros antes de llegar a Coyhaique y caminaron hasta la plaza de la ciudad.
Muchas banderas chilenas, muy pocas banderas negras.

En la plaza, sobre la pickup de una camioneta improvisada y un equipo de sonido que hacia todo lo posible por sonar, Misael Ruiz e Ivan Fuentes saludaron.

La gente se veía feliz, orgullosa, muchos niños, adultos, los senadores, el obispo, los vecinos.
Un niño de unos nueve años se acerca al obispo:Padre por favor bendìgame para que me vaya bièn en el colegio este año, le dice mirandolo a la cara desde su altura de niño. El Obispo le pregunta sobre sus estudios, pone su mano en la cabeza y le da la bendición. El niño se va feliz.

Los mismos fotógrafos, audiovisualistas, periodistas que estamos viendo en la calle en estos 43 dias de movilización. Ellos han permitido que el mundo sepa lo que aqui esta pasando. Si la violencia policial no se hubiera difundido, probablemente el estado se habría sentido con propiedad para seguir reprimiendo y castigando a la poblaciòn civil. 
Pareciera que esta es la tònica, y que hay mucha gente que todavìa no comprende que los movimientos sociales no se resuelven a golpes.

Son estos golpes los que tienen fracturado a nuestro país. Una fractura que hemos vivido con mucha intensidad estos días de movilizaciòn y que nunca pensamos que estaba tan latente.
Simplemente hay gente que piensa y siente, que al segundo dia de movilizacion tendrìan que haber salido los militares a la calle y se habría terminado el problema.¿Matàndonos a todos?
Hay gente que no comprende que estos movimientos aparecen cuando, en vez de buscar soluciones, se agrega presion a los conflictos, por ejemplo trayendo FFEE desde Santiago.

Es evidente que hubo muchos avisos de que venìa algo grave en Aysen: Marchas, la quema de un bote en el puente, reuniones de lo dirigentes con la intendenta etc. Bastaba con escuchar a radio, ver los comunicados, leer las señales para constatar que se estaba gestando un conflicto y que habia que poner atenciòn, algo que nunca se hizo y cuyas consecuencias quedaron a la visa.

Asi como hay fracturas profundas en la regiòn, hay fracturas profundas en el paìs.

La fractura de los mas ricos y los mas pobres.
"las trincheras" dice alguien. 
La trinchera de los que piensan de un modo o del otro, de los que todavia justifican la violacion de derechos humanos y de quienes las denunciamos, de este gobierno y del otro, de nosotros y ustedes. 
De los que dicen que hay que reparar el daño causado y los que dicen que es mejor olvidarlo y lo olvidan.
De los que nunca han querido mirar de frente el problema, de los que taparon lo que sufrieron y se adaptaron a un sistema de vida basado en el olvido. 
Las trincheras de lo politicamente correcto: 
¿Hasta cuando?
En cada una de estas trincheras hay una profunda rabia.
Los mas grave es esta rabia que se instala como un muro inexpugnable.
¿Podremos alguna vez sanarnos los habitantes de este herido paìs?
¿Acaso violencias como las vividas en estos 43 dias no aumentan la rabia y la fractura?
Quizas cuando no se olvida, se frena a los culpables, se repara el daño causado y se reconocen los errores es posible crecer.

Ivan Fuentes con tendencias socialistas "porque trabajo con lo social" Misael Ruiz Renovaciòn nacional. Ambos compañeros se abrazan en la picup de la camioneta llamando a la unidad, la amistad de esta patagonia sin apellidos.

La patagonia Ruge dice, Ivan fuentes y continuarà rugiendo hasta que los acuerdos sean soluciones. 
Estamos despues de 43 dìas de conflicto, recien comenzando a conversar con el gobierno que deja un nuevo herido.
La renuncia del Ministro Alvarez.
La regiòn permenece en Alerta amarilla.
Los Patagones somos tozudos, los acuerdos se seguiràn y se cumpliran, 
el esfuerzo de toda una regiòn lo merece.
Magdalena 





Día 41 de Movilización Social

Querida familia, amig@s, compañer@s:

Este domingo, Coyhaique amaneciò con sol, con una que otra nube en el cielo. No hace frìo, el dia està agradable. Comienzan a caer las hojas de los àrboles, creo que se han ido ya los Teros, hace rato que no los escucho ¿O tal vez con tanta vorágine he dejado de fijarme en ellos?, falta poco para que los "Notofagus" tiñan de rojo la ladera de los cerros y se nos vengan las primeras nieves.
El infaltable "amargo" (mate para los que no son patagones), me acompaña esta mañana y me mira desde la mesa recordàndome viejas historias.
Me atrevería a decir que nuestro estado es de alerta en paz.
Alerta porque las conversaciones estàn en marcha, pero todavìa falta mucho trabajo con las once medidas de las demandas del movimiento social "tu problema es mi problema".

Esta carta es la ùltima carta que enviarè todos los dias.¡No quiero aburrirlos!
Continuarè escribièndoles para contarles como van las cosas, pero todos necesitamos rearmar nuestras vida cotidiana aunque cueste, y siento que escribir noticias diarias serìa un poco reiterativo.

La movilizaciòn continùa, pero hemos entrado en otra etapa: 
Hay compromisos claros del gobierno en relacion a las 11 demandas, las listas de solicitud de renuncia a la intendenta estàn caminando, esperamos que sigan hasta que ella se vaya. 
El Gobierno ha dicho que retirarà la Ley de Seguridad Interior del Estado a nuestros vecinos, Muchos FFEE han dejado la regiòn. 
Hay bastante trabajo todavìa y las condiciones actuales son claramente muy distintas a las que habia hace unos dìas, una semana.

Ahora el trabajo es no perder lo ganado en los acuerdos con el gobierno por una parte y la solidaridad, compañerismo, amistad por otra. Todavìa hay muchas cosas que hacer, mucho trabajo con nuestros niños y jòvenes, con nuestras mujeres, con nuestra sociedad para terminar de una vez, con esta despreciable diferencia donde los màs ricos tienen 22 veces mas que los mas pobres. Yo soy soñadora y quiero pensar que entre todos, es posible.

Los Voluntarios Observadores de derechos Humanos de Coyhaique, fuimos ayer a Puerto Aysen invitados por los funcionarios del Servicio de Salud, a trabajar con la comunidad y especialmente con los niños de la Poblaciòn Pedro Aguirre Cerda. Conversando con los niños, todos saben lo que es una bomba lacrimogena. Los montoncitos de piedras, se acumulan en las calles a cada metro, como soldados inertes prestos para una batalla, como testigos mudos de esta calma.

Estàbamos conversando ayer con los jòvenes y alguien los quiso filmar. Todos se corrieron a un lado. "cualquiera puede ser sapo".
Una mamà me decìa: " recièn mi hijo encontrò una lacrimogena en el suelo, la tomo, se metiò las manos a los ojos, le picaba todo, llorò".

Fuimos de nuevo, a ver el guanaco y la micro policial quemadas. Habìa una vecina del lugar: "Aqui estuve mirado, la guerra dicen que fue. Aqui estaban los paquitos, venia el helicoptero que aterrizaba allà atràs, en la pampa de un vecino que los autorizò. Les traìa mas municiones. Tenian las manos asi de hinchadas. la batalla comenzò a las dos de la mañana, siguio toda la noche, todo el `proximo dia y terminò la otra noche. Los paquitos comian puro pan, el vecino les dio agua, les trajeron plàtanos. Pan , agua y plàtanos. La batalla estaba màs allà, yo me sentè aqui a mirar" dice mostrando el final de la calle, en esta batalla de la Poblaciòn Pedro Aguirre Cerda que durò 27 horas y cuyas imagenes han circulado por las redes sociales.

Estàbamos bien organizados, nos cuenta la señora Margarita.
Mire, dice mostrando un pito. Este pito, los pinchazos de celular nos avisaban de que venian. Nos avisaban los cabros que comenzaban a golpear con piedras el puente.Nosotras las mujeres dejabamos las botellas de agua, acarreabamos las piedras mientras ellos estaban en la batalla. Cuando quedò atrapada la micro llena de pacos, nosotras los hicimos bajar, hasta piedras nos llegaron. Porque la gente querìa quemar la micro con los pacos adentro, ¿se imagina?. Ahi le dije al paco "Me estai sacando la creta gueon, ahora arrodillate, porque te estoy salvando la vida".

Los caminos de la region y de Aysen se encuentran abiertos, los restos de autos y micros han sido limpiados por la misma gente, es extraño circular por la ruta sin saludar y despedirse de nadie.

Ayer visitamos los puntos: Ranchas de plàstico muy bien aisladas, ambas tienen estufas en su interior donde la gente se reùne a tomar mate, compartir comida, conversar, estar en comunidad, algo que en la zona se habia perdido y que se ha recuperado en estos 41 dias de movilizaciòn y que nadie quiere perder. El reunirse se ha consituido en un acto muy importante, una forma de poner en comun los problemas y sus soluciones. 
En el punto cero hay una television, un sillon viejo de auto, un refrigerador, un hombre està pelando papas. En el punto rojo la Presidenta de la Junta de vecinos prepara completos para todos, tambien hay personas que se reunen alrededor de la estufa de leña a tomar mate, conversar. Niños, jòvenes,adultos, adultos mayores conviven una cotidaneidad que me hace pensar en esos tiempos de las comunidades tranhumantes que habitaban nuestra regiòn.
Lo mismo ocurriò en las barricadas de Coyhaique:"Los conflictos no aparecen cuando esta la barricada, aparecen mucho antes" dice Ivan Fuentes en una entrevista. 
Pero si las circunstancias obligaron a la poblaciòn a hacer estas barricadas, en ellas se construyò un espiritu de reuniòn y comunidad que se habìa perdido y que habrìa que buscar la forma de mantener. 
Hubo un sentido compartido que reuniò a la gran mayorìa de la regiòn. Los actos delictuales que hubo fueron eso: Actos delictuales a los que el Movimiento social nunca llamò.
Los llamados a la paz fueron claros y fuertes. Mucha de la violencia callejera fue producto de la llegada de FFEE disparando y violentando a la poblaciòn, los informes de DDHH son evidentes y claros.

"Hemos dado el paso que habia que dar, esperamos que el gobierno ponga de su parte levantando la LSE" dice Ivan fuentes que se ha convertido en figura para los medios nacionales y las redes sociales.

Nosotros tambièn esperamos que los acuerdos se cumplan, que no queden estas conversaciones en nada, que el gobierno de excelencia demuestre su excelencia con un trabajo serio, sistematico y riguroso no solo con nuestra regiòn sino con el resto de las regiones. Tiene todavìa dos años y la oportunidad para hacer historia.

Para despedirme quisiera decirles que yo no soy ni he sido coordinadora ni vocera de nada y nadie. 
Que asi como la señora Margarita sirvio mate en el punto rojo, Marjorie integrò la mesa de negociaciòn y curò heridos en la garita, German peleò como el combatiente que es, en las calles de Aysen y Pato observò y recogiò heridos en el puente, asi como muchos de nosotros estuvimos donde sentìamos que tenìamos que estar, yo he querido aportar con la escritura de este movimiento de la dignidad de la patagonia regiòn de Aysen y la denuncia de los hechos que conducìan a cada vez mas a la violencia.

Fuimos muchos los que luchamos por la paz, la gran mayoria de los ayseninos trabajamos para ella y para las reivindicaciònes que gozaràn todos.

Quedaron heridos en el camino, ellos nos necesitan para seguir adelante con su vida. 
Tenemos muchas victorias, pero quizas la màs importante, la màs sgnificativa , la màs decidora de nuestra calidad de Patagones orgullosos de serlo, ha sido nuestro compromiso y nuestro amor por hacer mejor la vida de todos, en esta tierra que a algunos vio nacer y que a otros albergò como si fuera propia.

Muchas gracias a todas y todos que nos han enviado mensajes y ayuda, a los mas de 4500 que han visitado el bloghttp://rompiendoelcercoinformativo.blogspot.com/

Todos somos aysen, todos somos chile, 
Tu problema es mi problema,

Magdalena